Grgur počasni član

Lidija "Vatreno srce"

PINKLECOV STUDIO

In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player

In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player

Zlatna grana

Kako postati član

Ne morate biti Međimurec da bi bili naš član, dovoljno je da volite Međimurje.

Uzmite pristupnicu ispunite je i pošaljine na adresu Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. ili predajte osobno "Pinklecu" kojeg poznajete.

O Međimurju

Na krajnjem sjeveru Hrvatske, između Mure i Drave, na zelenim brežuljcima i bogatim ravnicama smjestilo se malo Međimurje. Istovremeno jednostavno i raskošno, svojom je posebnošću oduvijek oduševljavalo te se s ponosom naziva „Cvjetnjak Hrvatske“.

Plus hosting - banner

Nek oprostiju nam to, ak su već jemput dobili to. Al pročitajte si to ipak, prosimo vas lepo. Ni to zgorega znat il prisetit se toga ! A ak vas zanima, onu pesmu "Moj Zagreb" možete posluhnuti sa one mp3-ce u privjesu !



ETIMOLOGIJA ZAGREBAČKOG POZDRAVA 'BOK'

Zagreb je bio dugo godina grad pod Austrijom ili Austro-Ugarskom. Tu su bile austrijske upravne, vojne i djelomično industrijske strukture, a s' njima i utjecaj austrijske verzije njemačkog jezika.

Građanski trgovci se obraćaju mušterijama arhaičnim austrijskim pozdravom:

"Mein Bücken," što je iskrivljena verzija austrijskog njemačkog, koja se u Zagrebu čitala kao "Majn bokn " ili Moj naklon.

S vremenom, paralelno su se razvijale obje verzije tog pozdrava, ali i odzdrava, tako da se pojavljuje i skraćena verzija: "Bokn" ili Naklon, a u susretu i skidanjem šešira.

Od tog skraćenog " Bokn " nastao je tipično zagrebački pozdrav "BOK", s kratkim o ili ponekad dvostrukim o.

 

Obje su se verzije mogle čuti kod trgovaca još '50 godina ( kao i obraćanje mladićima sa npr: "Mladi gospon" ).

Pozdrav i odzdrav "Bok" ne postoji u Rijeci, Splitu, pa niti u Osijeku. Tamo su neki drugi utjecaji bili dominantniji, pa je tamo bilo; "ciao", "adio" i sl.

Pridošlice u Zagreb, pogotovo u zadnjih 20 godina, zatekli su pozdrav "BOK". Kako često dolaze iz drugih, uglavnom provincijskih kultura, veza s arhaičnim austro-njemačkim pozdravom kod njih nije postojala. Uz to, vremena su bila da se ističe hrvatstvo i pripadnost jednoj crkvi, pa su iz neupučenosti i neznanja umjesto "Bok", počeli koristiti izraz "Bog", koji nema nikakve veze s pozdravom "Bok".

Spominjanje Boga u Zagrebu se koristilo kao odzdrav na rastanku u obliku "S Bogom", kasnije "Zbogom" kojim želimo nekome da ga na putu Bog čuva. Javlja se i verzija "Bog daj", koja isto nema veze s "Bok".

Utjecajem pridošlica sa raznih strana pozdrav "Moj naklon" iz kojeg je nastao pozdrav "Bok", polako se gubi, a gube se i ostala obilježja građanskog društva i samoga grada.

Za razliku od drugih europskih gradova, gdje pridošlice dragovoljno i s ponosom poprimaju urbane navike, da bi se mogli zvati Bečani, Parižani ili  slično, kod nas pridošlice uporno iz dna duše mrze grad, u kojem po njihovom shvaćanju oni samo "privremeno" žive.

Štoviše nastoje ga uništiti i pretvoriti u nešto najsličnije svojem selu.

 

Nešto o pozdravu "ZDRAVO"

Od paranoičnog straha, da se izbjegne vezanost za srpski jezik, počeo se izbjegavati stari i preljepi hrvatski pozdrav i odzdrav "ZDRAVO" !? Jer je to kakti komunistički ili "srpski" ?! A nije !! Jer i najljepša hrvatska molitva počinje sa "ZDRAVO MARIJO..."

PURGER
Od njemačke riječi "buerger" = gradski čovjek . polako je nastao "purger"

CMROK - kako je dobio ime?
80-tih pretprošlog stoljeća, na današnjem je Cmroku bila gostiona, koju je držao gospon Rok, a koji je, navečer za ples,  i on, u malom bendu svirao bajs.
Zagrepčani, oni "priprosti" bi rekli: "Idemo k Bajsu", kako su popularno zvali Roka.
A Zagrepčani purgeri, oni koji su sve okretali na iskrivljeno "hoh" njemački bi rekli:
"Idemo zum Rok ! " ...i tako se polako taj - zum Rok -, a spikalo se - cumrok, spajao u jednu riječ .... ostalo je na kraju današnje ime Cmrok !

 

Zakaj ?

A zakaj prosim vas lepo,
moj Zagreb tolko ne vole,
I zakaj naš dragi kaj ih tolko smeta
baš kaj da, nam najdraže reči, njih najviše bole

Zakaj, kad Zagreb ih prima,
i svakome srce otvara,
zakaj, kad sim su došli,
ne poštuju pravila stara?

Daj nemojte biti tak prosti,
ni lepo se glasno podrignut.
i zakaj bi bilo tak teško,
vu treski (tramvaju) se starijem dignut.

I zakaj posvuda baca se smeće
i zakaj se hračka po cesti?
i zakaj se trgaju klupe,
da stari si nema di sesti.

I zakaj mrglate stalno,
kaj pljujete navek po svemu,
zakaj ne volite Zagreb,
i sve kaj lepo je v njemu?

I zakaj ja moram furt pitat,
se one kaj Zagreb ne vole.
ak vam je tu tak grdo,
kaj se ne vrnete dole?

******************

I na kraju za one koji znaju o čemu sam pričao i koji su spremni voljeti Zagreb...


" Moj Zagreb "

Za nikaj na svetu ja menjal Te ne bi,
Moj Zagreb tak imam Te rad,

Nigdar se ne vrneju najlepši cajti,
Kak v Tebi sem provel ih ja,

Svoj dom i veselje sem našel vu Tebi,
Za mene najlepši si grad.

Još jemput vu Tebi ja štel bi se najti
i sretan bi bil, to valjda se zna.

Se ugle Ti poznam, se ulice znam,
vu Tebi sem sretan i nikada sam.

Ja sikud bi išel, navrnut se rad,
z uspinjačom otpelal vu Gornji grad.

Pa gde god vu svetu popeval bum rad,
tu malu popevku, posluhnite ju sad.

Jer, Ti, ah Ti najlepši si mi
najslajša popevka v živlenju si mi,
vu mojem srcu najlepši si grad,
moj Zagreb, tak imam Te rad.

-- * --

  Pozdrav, Vidica&Karlo

Za Pinklec priredila Mirjana Došen

In memoran

Napustila nas je naša
Mirjana Došen.
Njezine riješi trajno će ostati u našim srcima i na našim mrežnim stranicama.

Vole te tvoji „PINKLECI“!

Mirjana Došen

Mirjana Došen je bila naša članica od 02. kolovoza 2016. godine, a kao profesorica je ostavila je neizbrisiv trag u srcima mnogih učenika te utjecala na mnoge generacije koje su se upravo zahvaljujući njoj odlučile za studij jezika i nastavnički poziv. Nakon umirovljenja ostala je posvećena svojim brojnim interesima, osobito fotografiji koja je bila njezina strast. Tako je i od učlanjenja u Društvo „PINKLEC“ dijelila svoja djela i istraživanja preko mrežnih stranica ( LINK )

Počivala u miru!

Tvoji „Pinkleci“

Donatori
Plus hosting - banner
 
/